Descripción de los síntomas, identificación del agente causal y determinación de la fuente de inóculo de la pudrición suave del dedo en banano (Musa AAA)
[Symptoms description, identification of causal agent and inoculum source determination of the finger soft rot in banana (Musa AAA)]



  • Authors : Guzman, M.; Wang, A.

  • Document type : Journal article

  • Year of publication : 1998

  • Journal title : Corbana - Revista

  • Volume (number) : 23 (50)


  • Pages : 109-124

  • Peer-reviewed : No

  • ISSN : 1409-0031

  • Language(s) : Spanish

  • Abstract : La pudrición suave del dedo es una enfermedad del banano en precosecha, que ha tomado importancia en plantaciones comerciales de Costa Rica en los últimos 4 años. Hasta el momento, no se había realizado una adecuada descripción de la enfermedad ni una caracterización del patógeno. Los síntomas iniciales de la enfermedad son: pequeñas manchas acuosas debajo de la epidermis del fruto, luego el tejido se necrosa y desnaturaliza. La enfermedad progresa rápidamente destruyendo por completo el fruto en un período de 5 días. Una bacteria Gram negativa del género Erwinia fue identificada como el agente causal de esta enfermedad. Se determinó que la bacteria sobrevive principalmente en los restos de los pseudopeciolos en descomposición, que quedan unidos al pseudotallo de la planta después de realizar el deshoje, así como en los pseudotallos en pie de las plantas cosechadas. La bacteria también fue aislada de los estigmas de las flores a donde se supone que fue llevada por la lluvia e insectos.

    [For the last four years, a soft rot disease has been obseverd as an increasing pre-harvest problem on banana fruit in commercially established areas. A detailed description of the symptoms, identification of the causal agent and source of inoculum was determined in this study. The inicial symptoms are samll water soaked spots underneath the epidermis. Later, the tissue becomes necrotic and five days later, the fruits is completely rotten. A gran negative Erwinia-like bacteria was consistently isolated from the diseased tissue. Koch's postulate were performed and the same symptoms were observed. The bacterium was isolated from the remaining tissue of the pseudo-petioles than in descomposition and still attached to the pseudo-stem, as well as from the pseudo-stem of the harvested plants. The pathogen was also found in the stigma of the flowers, probably disseminated by rain and insects.]

    [Description des symptômes, identification de l'agent causal et détermination de la source de l'inoculum de la pourriture molle du fruit du bananier (Musa AAA)]

    [Depuis quatre ans, une pourriture molle au stade de pré-récolte des bananes sévit de plus en plus dans les zones à vocation commerciale. Une description détaillée des symptômes, l'identification de l'agent causal et la source de l'inoculum ont été déterminés dans cette étude. Les symptômes initiaux sont de petites taches mouillées sous l'épiderme. Puis le tissu se nécrose et 5 jours plus tard le fruit est totalement pourri. Une bactérie gram-négative de type Erwinia a été isolée des tissus malades. Le postulat de Koch a été exécuté et les même symptômes ont été retrouvés. La bactérie a été isolée des tissus restants du pseudo-pétiole en décomposition attaché au pseudo-tronc des plants récoltés. Le pathogène a aussi été découvert sur le stigmate des fleurs, probablement disséminé par la pluie et les insectes.]

  • Keywords : BACTERIAL DISEASES; PLANT DISEASES; SYMPTOMS; ERWINIA; SOFT ROTS; PATHOGENS; MUSA AAA; COSTA RICA

  • Open access : Yes

  • PDF : open

  • Musalit document ID : UP000812


Generate Citation