Technique rapide de multiplication du bananier plantain en Colombie
[Rapid technique for plantain multiplication in Colombia]

• Authors : Grisales Lopez, F.L.


• Document type : Journal article


• Year of publication : 1994


• Journal title : Infomusa


• Volume (number) : 3 (2)




• Pages : 7


• Peer-reviewed : No


• ISSN : 1023-0068


• Language(s) : French


• Abstract : A well developed bud, with its own corm and visible leaf tips is removed from a plant in the field and grown in a nursery. Firstly, upper bud development is stimulated in a field of healthy, vigorous plants by exposure and earthing-up of the corm. Peepers (side shoots), which develop to a height of 3 to 5 cm above ground and weigh around 200 to 250 g, are carefully separated from the corm by tight paring. There are then planted in 2.5 to 3 Kg of soil rich in humus (5-10 percent) in plastic bags. Plants are grown in half-shade conditions under the canopy of banana leaves in a plantation. Bags are weeded and plants watered regularly and, if necessary, fertilized by applying nitrogen at the rate of 5 g/bag/month. Plants may be transplanted after two months when they have three to four true leaves. The plants look like those derived from tissue culture having cylindrical pseudostems, elliptical leaves and prolific root systems.
  
  [On extrait du champ, pour les cultiver en pépinière, de jeunes rejets bien développés, présentant une souche individualisée et des prémices foliaires visibles. Tout d'abord, le développement des bourgeons supérieurs est stimulé au champ grâce à l'émottage et au buttage; puis sont successivement extraits, avec soin, les rejets latéraux dépassant de 3 à 5 cm du sol et pesant entre 200 et 250 g. Après un parage très superficiel, le matériel est planté dans des sacs en plastique contenant 2,5 à 3 Kg d'un sol léger, riche en humus (5 à 10 pour cent). La croissance se fait dans des conditions d'ombre partielle sous la canopée des feuilles de bananier en plantation. Les mauvaises herbes sont éliminées, les plantes sont arrosées régulièrement et, si nécessaire, on applique de l'azote à raison de 5 g/sac par mois. Les plantes peuvent être transplantées après environ 2 mois quand elles possèdent 3 à 4 feuilles véritables. Les plantes présentent des caractéristiques semblables aux plantes dérivées de culture de tissus: pseudotronc cylindrique, feuilles elliptiques et abondantes racines.]
  
  [Remoción de un brote bien desarrollado, con su propio cormo y puntas de hojas visibles, de una planta en el campo para su cultivo en vivero. Primero, el desarrollo del brote superior se estimula en el campo exponiendo y aporcando el cormo de las plantas sanas y vigorosas. Los retoños laterales (peepers) de 3 a 5 cm de altura sobre el nivel del suelo y con un peso de alrededor de 200 a 250 g, se separan cuidadosamente pelando el cormo. Luego, los retoños se siembran en bolsas plásticas con 2.5 a 3 kg de suelo rico en humus. Las plantas se cultivan en condiciones de sombra parcial bajo una cubierta hecha de hojas de banano en la plantación. Las malezas son eliminadas de las bolsas, las plantas son regadas regularmente y, si es necesario, fertilizadas con nitrógeno a razón de 5 g/bolsa/mes. Las plantas pueden ser trasplantadas después de dos meses, cuando poseen de 3 a 4 hojas verdaderas. Las plantas presentan características parecidas a las de las plantas cultivadas a partir de tejidos: seudotallos cilíndricos, hojas elípticas y raíces abundantes.]


• Keywords : GROWTH; PLANT PROPAGATION; METHODS; PROPAGATION MATERIALS; RATOONS


• Open access : Yes


• PDF :


• Musalit document ID : IN950106_fre

If you want to link this record, use this url : www.musalit.org/seeMore.php?id=3243