A tribute to the work of Paul Allen: A catalogue of wild and cultivated bananas



  • Document type : Book

  • Year of publication : 1999

  • Editors : Rosales, F.E.; Arnaud, E.; Coto, J.

  • Publisher(s) : INIBAP

  • Place of publication : Montpellier, France

  • ISBN : 2-910810-35-6

  • Language(s) : English

  • Abstract : This publication results from a collaboration between FHIA, Honduras and INIBAP and provides information on the tremendous work carried out by Paul Allen during the 1950's and 60's to build and characterise the Musa collection of the United Fruit Co. (now FHIA's collection). The book contains data on 337 accessions of banana collected by Dr Paul H. Allen during missions mainly in South East Asia and New Guinea in the 1960s. Information about each accession is provided in a Musalogue-type format, with one accession being described per page. The information included is based on the content of banana score cards compiled by Dr. Allen. These score cards were developed in order to record the morpho-taxonomic observations and evaluation data collected on the varieties in the collection. The majority of this data was entered into a database in order to produce this monograph. As a result, a safe copy of this valuable and historical work now exists. This publication aims to make known a regional and historical "wealth".

    [Cette publication, résultat d'une collaboration entre la Fundación Hondureña de Investigación Agrícola (FHIA, Honduras) et l'INIBAP, donne des informations sur le travail considérable que Paul H. Allen a accompli dans les années 50 et 60 pour établir et caractériser la collection de Musa de la United Fruit Company (devenue aujourd'hui la collection de la FHIA). Cet ouvrage contient des données sur 337 accessions de bananiers qu'il a collectées au cours de ses prospections, principalement en Asie du Sud-Est et en Nouvelle-Guinée dans les années 60. Les informations reprennent le contenu des fiches signalétiques établies par Allen, auquel on a ajouté des observations morphotaxinomiques et les données des évaluations recueillies sur les variétés de la collection. Afin de produire cette monographie, on a entré la plupart de ces informations dans une base de données. Ainsi, la préservation de ce travail remarquable est désormais assurée. Cette publication permettra de faire connaître une précieuse «ressource» régionale et historique.]

    [Esta publicación en inglés es el resultado de una colaboración entre la FHIA, Honduras e INIBAP y proporciona información sobre el tremendo trabajo realizado por Paul Allen durante los años 50 y 60 para construir y caracterizar l colección de Musa de la United Fruit Co. (actualmente colección de la FHIA). El libro contiene datos sobre 337 accesiones de banano recolectadas por el Dr Paul H. Allen durante sus misiones principalmente en el Sudeste de Asia y Nueva Guinea en los años 60. La información sobre cada accesión se presenta en un formato de tipo Musalogue, describiendo una accesión por página. La información incluida se basa en el contenido de las tarjetas compiladas por el Dr Allen. Estas tarjetas se desarrollaron para registrar las observaciones morfotaxonómicas y datos de las evaluaciones realizadas sobre las variedades en la colección. La mayor parte de estos datos fue ingresada en una base de datos con el propósito de producir una monografía. Como resultado, existe una copia segura de este valioso trabajo histórico. Esta publicación está dirigida a hacer público el conocimiento sobre este histórico "tesoro" regional.]

  • Keywords : COLLECTING MISSION; MORPHOTAXONOMY; PAPUA NEW GUINEA; SOUTH EAST ASIA; CULTIVAR DIVERSITY

  • Open access : Yes

  • PDF : open

  • Musalit document ID : IN990106


Generate Citation